4th Jun, 2007

de eerste keer; uit Tanzania

Hallo allemaal!

Een eerste bericht uit het verre, en meteen een snelle want alles gaat super traag. Het i heel gaaf hier, zoveel nieuwe indrukken te veel om in een keer te beseffen. i’m so lucky to be here! Morgen gaan we met de bus naar Mbeya. Wat als we geluk hebben 12 uur duurt.

M’n nr van hier is +255 786283349, m’n nederlandse doet het niet hier. Dus sorry als ik niet op een sms heb gereageert.

Hello everyone,

a quick update from Tanzania, And a short one becvause of the bad connection. It’s really a honor to be here! So cool, and so much new things. Inbelievable. In the dutch text i wrote my Tanzanian number cause i don’t get servese on my dutch one. Tomorrow we go To Mbeya in a 12 hour bus ride.

next time i’ll ad more, but for now i’ll leave it to this.

Tot de volgende keer, dan meer.

Liefs/love

Responses

Ha Petra! Spannend daar voor je? Leuke ervaring. We denken aan je en veel liefs,

Ankie en co.

lieve peetje, klinkt goed! en dat schrijf je zelfs in twee talen! wat mij betreft mag het alleen in het engels hoor, is zonde van je tijd zo. en dan kun je het dubbele schrijven, ipv de helft in twee talen… up to you ;-) ik had geen berichtje gekregen dat het bovenstaande berichtje was geplaatst door jou, gelukkig wel van de tweede…
ook een hint; es en jij kunnen ook samen schrijven, want ik lees bijna hetzelfde bij jullie beide… maar goed, never mind…
enjoy en heel veel liefs, sharonnie

Leave a response

Your response:

Categories